A great man is one who collects knowledge the way a bee collects honey and uses it to help people overcome the difficulties they endure - hunger, ignorance and disease!
- Nikola Tesla

Remember, remember always, that all of us, and you and I especially, are descended from immigrants and revolutionists.
- Franklin Roosevelt

While their territory has been devastated and their homes despoiled, the spirit of the Serbian people has not been broken.
- Woodrow Wilson

"All Roads Lead to Jackson" Presented in Pittsburgh, PA

At the beginning of March, Milina Jovanovic, author of All Roads Lead to Jackson (Sebastian Press, 2013), traveled to Pittsburgh, PA - home of one of the largest and oldest Serbian communities in the U. S. Together with Dr. Krinka Vidakovic Petrov, she spoke at two events organized by the local chapter of Kolo Srpskih Sestara and one of the oldest Serbian organizations in the U. S. - Serb National Federation. This was an excellent opportunity to see both authors together and make Serbian history an emerging popular topic for diverse audiences.

Kolo Srpskih Sestara hosted everyone who could stay after the Divine Liturgy on March 8th and spend their lunch time at the social hall of the Holy Trinity Church. Kolo members provided a very healthy vegan meal, including home baked desserts. Reverend Rajko Kosic and his wife Vera also publicized and attended both events. Milina Jovanovic was introduced by Krinka Vidakovic Petrov and Milos Rastovic of the Serb National Federation. She talked about her book From the Balkans to the Pacific Coast and Serbian history in California, emphasizing connections between various Serbian communities across the U. S. This was an informal presentation and the audience enjoyed talking to both authors. Ms. Vidakovic Petrov is well known among the parishioners and they also showed a lot of interest in Ms. Jovanovic's research. The question and answer segment of the event was even more informal. The audience had an opportunity to be active participants sharing their own stories and constructive comments. At the end of the event, the two authors and Kolo members noted that this was a great way to celebrate March 8th, the International Women's Day. Ms. Jovanovic talked about the notable Serbian women of Amador County who remain impressive with their strength, creativity, generosity and bravery.

.

One day later, on March 9th, Krinka Vidakovic Petrov and Milina Jovanovic gave a talk at Pittsburgh University. This event was sponsored by the Serb National Federation--the publisher of American Srbobran, the oldest existing Serbian printed media. Organizers chose one of the most impressive academic settings as a venue - the famous Cathedral of Learning. Based on their perception that the Yugoslav Room was too small for the number of attendees. the event was held in the English Room. Pittsburgh University is unique with its Nationality Rooms built over time to teach students that they need to broaden their geographical and cultural understanding of distant countries. These rooms are still used as classrooms, but they are also one of the many great tourist attractions in the city of Pittsburgh. In the evening of March 9th the audience had a chance to learn more details about how All Roads Lead to Jackson developed from a vague idea to a lengthy research project, to the publication of a book. Ms. Jovanovic also explained why Serbian history in the U. S. in many ways started on the West Coast, precisely in California, and remains deeply rooted in Jackson. Ca. All questions about the book title, research methodology, and community image were answered at the end of the event. Ms. Vidakovic Petrov talked about the Serbian history on the East Coast where the first individuals arrived from Serbian lands. However, those individuals were not able to form stable communities. The first sustainable communities, Serbian organizations, Serbian Orthodox Church, and printed media, originated in California. Dr. Vidakovic highlighted stories of several exceptional individuals and mentioned George Fisher who was the first Secretary of California’s Land Commission in 1953 and a famous physicist and the first Serbian Consul General in New York, Mihailo Pupin. Some of those lesser known individuals volunteered to fight in the Great War and stayed in the old country afterwards. Others returned to the U. S. to pursue different kinds of endeavors. Some of their stories are included in Vidakovic Petrov’s book Serbian Americans and Their Printed Media.

After the event, Mr. John Martich, the President of the Serb National Federation and Milos Rastovic of the same organization, invited all attendees to continue their lively conversations with the two authors and share refreshments provided by the Federation. Many stayed for anadditional hour and socialized with each other, Ms. Jovanovic and Ms. Vidakovic Petrov. It should be noted that Krinka Vidakovic Petrov is a distinguished expert on Serbian American history. She published several books and numerous scholarly articles on this topic in Belgrade, her primary residence. Her book Serbian Americans and Their Printed Media was recently translated by Milina Jovanovic and the English version is forthcoming by Sebastian Press.


SA

 

People Directory

Krinka Vidaković-Petrov

Dr. Krinka Vidaković-Petrov - scholar, professor, translator and diplomat. PhD in Comparative Literature. Currently senior fellow (full professor) at the Institute of Literature and Art in Belgrade. Fields of interest: comparative literature and folklore, Balkan and Serbian studies, emigrant culture, Hispanic and Judaic studies, literary translation, Holocaust studies. Author of several books and numerous contributions in academic journals in Serbia and abroad. Served as ambassador of Serbia in Israel (2001-2006).

Read more ...

Publishing

Савремени еклисиолошки подсетник о Дијаспори

Историја и анализа тзв. „Америчког раскола“ (1963-1992) и предлози за његово превазилажење

Епископ Атанасије (Јевтић)

У издању Севастијан преса из Лос Анђелеса и Братства Св. Симона Мироточивог из Врњачке Бање, недавно је изашла нова књига Атанасија (Јевтића), умировљеног Владике херцеговачког, Савремени еклисиолошки подсетник о Дијаспори - Историја и анализа тзв. „Америчког раскола“ (1963-1992) и предлози за његово превазилажење.

Текст ове књиге је написан сада већ далеке 1990.године, и до данас био необјављен будући да је само за Синодске Оце Архијереје био намењен ради превазилажења тзв. „Америчког раскола“. Данас, када је тај српски раскол литургијски и административно превазиђен, сасвим је разумљиво и пожељно било да се овај текст предочи јавности.

На молбу Светог Архијерејског Синода, ондашњи јеромонах Атанасије је сва питања везана за болни раскол у српској дијаспори ставио под светлост православне Еклисиологије и Предања, што је био једини начин за њихово суочавање како би се дошло што ближе до зацељивања раскола. Читалац ће приметити како је он савесно и непристрасно проанализирао цело питање раскола и дао целисходне икономијске предлоге за његово решење. Ова књига је резултат његовог савесног христољубивог и црквољубивог рада.

Конкретан резултат Атанасијевог еклисиолошког предлога била је обнова евхаристијског општења и помирења које је постигнуто на празник Сретења Господњег, 15. фебруара 1992. године у Саборној Цркви у Београду, када су Српски Патријарх Павле и чланови Светог Архијерејског Сабора служили са Митрополитом Иринејем (Ковачевићем), дотадашњим епископом у расколу. Коначно, 21. маја 2009. године, Свети Архијерејски Сабор је донео одлуку и о коначном административном јединству Српске Цркве у Северној и Јужној Америци.

Истовремено, ова књига осветљава битно питање Дијаспоре. Дијаспора је пред Православну Цркву поставила два битна проблема: питање провере исправности нашег схватања Цркве, оног које се у последњим вековима код многих од нас усталило, и питање мисије Цркве у свету.

Књига је изашла са благословом Епископа новограчаничког и средњезападноамеричког Лонгина и Епископа западноамеричког Максима.

Књигу можете наручити по цени од $15 код:
Western American Diocese
1621 West Garvey Avenue Alhambra CA, 91803
847 571-3600, 626 289 9061, 626 284 1484 (fax), Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Visit our online store at http://westsrbdio.org/en/sebastian-press/sebastian-press-publications


Contemporary Ecclesiological Reminderon the Diaspora:
History and analysis of so called “American schism” (1963-1992) and recommendations for its overcoming

by Bishop Athanasius (Yevtich)

Recently, a new book by Athanasius (Yevtich), retired Bishop of Herzegovina, was published in Serbian by Sebastian Press of Los Angeles in cooperation with St. Simeon the Myrrh-streaming of Vrnjacka Banja.

This book was written in a now already distant year of 1990. This is its first publishing since the original intent was to have it available only for the hierarchs of the Holy Synod for the purpose of overcoming the so-called “American schism” within the Serbian diaspora. Presently, as the Serbian schism has been liturgically and administratively vanquished, it is understandable and desirable to have this valuable research available to the public.

At the request of the Holy Synod, back then hieromonk Atanasije acceded to collect all relevant documents in reference to painful schism in Serbian Diaspora, placing them in the light of Orthodox Ecclesiology and Holy Tradition, which was the only way to face it properly and bring it closer to healing.The readers will notice how Bishop Atanasije analyzed responsibly, and impartially the whole question of schism, and at the same time provided comprehensive, integral and thorough ecclesial economy, recomendations for solutions.This book is the result of his Christ-loving and Church-loving labor.

A tangible result of Atanasije's ecclesiological recommendation was the Eucharistic renewal, communion, and reconciliation which was established on the Feast of the Meeting of the Lord in the Temple, February 15, 1992. At the Cathedral in Belgrade, His Holiness Patriarch Paul and hierarchs of the Holy Episcopal Assembly celebrated for the first time together since the schism, with Metropolitan Iriney (Kovacevic), up until then, schismatic bishop in Diaspora.Finally, on May 21, 2009, the Holy Assembly made a decission about conclusive administrative unity of the Serbian Orthodox Church in North and South America.

In the same time this book reveals crucial question regarding Diaspora, because ecclesial organization of the Orthodox Church abroad presents itself with at least two problems: a) a check-up of our interpretation and comprehension of the Church, especifically of the last couple of centuries existing convictions, and b) a question of the Church mission in the World.

This book is published with the blessings of His Grace, Bishop Longin of New Gracanica - Midwestern America, and His Grace, Bishop Maxim of Western American Diocese, of the Serbian Orthodox Church for North and South America.

Price $15

Call us today with your order!
Western American Diocese
1621West Garvey Avenue Alhambra CA, 91803
847 571-3600, 626 289 9061, 626 284 1484 (fax), Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Visit our online store at http://westsrbdio.org/en/sebastian-press/sebastian-press-publications